Genius Traductions françaises
Dua Lipa - Room For 2 (Traduction Française)
[Refrain]
De haut en bas, tout revient
Pousser et repousser, tu te sens mieux maintenant?
Toc, toc, toc, tu viendras en dégringolant
Le karma a un baiser pour toi

[Couplet 1]
Pourquoi tu me reproches-tu tes insécurités?
Je n'ai jamais rien fait, mais tu fermes la porte
Claquant sur moi
Quelque chose d'un peu amer qui aurait dû être douceur
Je ne vais pas concurrencer
Tu es comme un roi avec une couronne qui penche vers le bas
Espérant que je la veux

[Refrain]
De haut en bas, tout revient
Pousser et repousser, tu te sens mieux maintenant?
Toc, toc, toc, tu viendras en dégringolant
Le karma a un baiser pour toi
De haut en bas, tout revient
Pousser et repousser, tu te sens mieux maintenant?
Toc, toc, toc, tu viendras en dégringolant
Le karma a un baiser pour toi

[Couplet 2]
Souviens-toi ce que ça faisait de commencer la montée
J'étais juste comme toi
Peut-être seras-tu mieux avec le temps et que nous laisserons ça derrière
Il y a une chambre pour deux
Tu n'aurais jamais dû faire quelque chose comme ça à quelqu'un
Tu ne peux pas revenir en arrière
Tu pensais être sous le radar
Mais sous le chaos, je vois clair
[Refrain]
De haut en bas, tout revient
Pousser et repousser, tu te sens mieux maintenant?
Toc, toc, toc, tu viendras en dégringolant
Le karma a un baiser pour toi
De haut en bas, tout revient
Pousser et repousser, tu te sens mieux maintenant?
Toc, toc, toc, tu viendras en dégringolant
Le karma a un baiser pour toi

[Pont]
J'espère qu'un jour tu changeras
Regarde, personne n'est pareil
On est plus que des machines
Tu as vu une étincelle là où il n'y avait pas de flamme
Et tu te souviens à peine de mon nom
Tu te sens parfait ?


[Refrain]
De haut en bas, tout revient
Pousser et repousser, tu te sens mieux maintenant?
Toc, toc, toc, tu viendras en dégringolant
Le karma a un baiser pour toi
De haut en bas, tout revient
Pousser et repousser, tu te sens mieux maintenant?
Toc, toc, toc, tu viendras en dégringolant
Le karma a un baiser pour toi