Genius Traductions françaises
Juice WRLD - Man of the Year (Traduction Française)
[Intro]
À la vôtre
Sirotant de la codéine comme si c'était de la bière
Je suis à Londres, alors je crie "A la vôtre"

[Couplet 1]
Homme de l'année, toujours des problèmes
En te regardant dans le miroir, tu as une mine affreuse
J'me parle à moi-même, j'le fais trop souvent
JK, Juice WRLD, tu es tellement génial
J'accumule les fonds
Bouteille remplies de pilules, amusons-nous
Pas de plaisirs bon marché, seulement des plaisirs de riches
Exercices d'incendie, plus chaud que le soleil

[Pré-refrain]
Mes hauts et mes bas
Je vais les prendre en note
Dans la ville de Londres
A la santé des années d'or

[Refrain]
Levons nos mains, chantons et dansons
Je sais que mes paroles t'ont sauvé, je sais que mes paroles t'ont sauvé
Levons nos mains, chantons et dansons
Je sais que mes paroles t'ont sauvé, je sais que je t'ai aidé à surmonter
[Couplet 2]
Planant comme Buzz l'éclaire, vers l'infini et au-delà
La grosse tête, dans mon esprit, je pense toujours à des chansons
Une grosse bite aussi, qui ne rentrera probablement pas dans ta mère
J'ai fait le beau cul de ma chérie, c'est le genre de truc sur quoi je suis
Je dois l'admettre, elle m'a aidé à trouver ma place
Il est resté avec moi à travers tous mes droits et mes torts
Alors maintenant, c'est elle et moi ensemble pour toute la vie
J'vérouille son coeur, je cache la clé, elle ne va pas tisser de liens

[Pré-refrain]
Mes hauts et mes bas
Je vais les prendre en note
Dans la ville de Londres
A la santé des années d'or
Mes hauts et mes bas
Je vais les prendre en note
Dans la ville de Londres
A la santé des années d'or

[Refrain]
Levons nos mains, chantons et dansons
Je sais que mes paroles t'ont sauvé, je sais que mes paroles t'ont sauvé
Levons nos mains, chantons et dansons
Je sais que mes paroles t'ont sauvé, je sais que je t'ai aidé à surmonter