Genius Traductions françaises
Juice WRLD - Stay High (Traduction Française)
[Intro]
Ouais, j'ai dormi sous lean toute la journée, c'est comme un putain de matin
On a déjà l'impression qu'il est neuf heures du matin

[Refrain]
Je déteste quand ils jouent sur les deux tableaux
Trop bas dans ma vie
J'dois garder la tête haute, j'dois garder la tête haute
Trop bas dans ma vie, ouais, j'dois garder
Je déteste quand ils jouent sur les deux tableaux
Trop bas dans ma vie
J'dois garder la tête haute, j'dois garder la tête haute
Trop bas dans ma, trop bas dans ma

[Couplet 1]
J'comptes les liasses (Huh), j'ai mes piles (Tu piges ?)
Méchante p'tite salope, dis-lui de reculer (Tu piges ?)
Dans ma zone avec le MAC chargé
Cours vers moi, viens on se la met
Ambulance, besoin de le prendre, euh
Six coups dans la tête comme, woah
Fuir vers la sixième, pas de problème
Je jette de l'argent, des mains, de la came
En haut, en bas, à gauche, à droite, A, B, codes de triche
J'sors mon gun comme Glee Show
Rick Owen sur mon manteau, pas de super-héros
VVS à mon poignet comme Sub Zero
J'me tape cette salope comme une guitare, pas de héros
J'fais fructifier la tune, j'l'empile comme des Legos
Vilaine salope veut baiser, je dis allons-y, euh
R.I.P à mes négros partis
Parfois j'éspère juste t'attraper au téléphone
Je n'ai pas vraiment envie faire face à la vie seul
Il n'y a plus beaucoup de vrais négros ici
J'ai perdu mes couilles, mon cœur est froid
Maintenant, je dois faire face à la vie seul
Maintenant, je dois faire face à la vie seul
Maintenant, je dois vivre cette vie seul
[Refrain]
Je déteste quand ils jouent sur les deux tableaux
Trop bas dans ma vie
J'dois garder la tête haute, j'dois garder la tête haute
Trop bas dans ma vie, ouais, j'dois garder
Je déteste quand ils jouent sur les deux tableaux
Trop bas dans ma vie
J'dois garder la tête haute, j'dois garder la tête haute
Trop bas dans ma, trop bas dans ma

[Couplet 2]
Wockhardt en moi, je ne peux pas me contrôler
Je suis tellement défoncé que je ne me sens pas moi-même
Ma petite amie s'inquiète pour moi, elle pense que je vais me suicider
Désolé, bébé, je suis juste vraiment en train d'essayer de me comprendre
J'garde la tête hors de l'eau pendant que je me noie dans la richesse
J'ai ce goutte-à-goutte comme Gunna, je risque de couler ou de me noyer
Tu sais que j'aime les pistolets, j'ai dû m'en entourer
J'ai pris de la frappe pour la tête, j'ai fumé ce pour moi-même

[Refrain]
Je déteste quand ils jouent sur les deux tableaux
Trop bas dans ma vie
J'dois garder la tête haute, j'dois garder la tête haute
Trop bas dans ma vie, ouais, j'dois garder
Je déteste quand ils jouent sur les deux tableaux
Trop bas dans ma vie
J'dois garder la tête haute, j'dois garder la tête haute
Trop bas dans ma, trop bas dans ma