Genius Traductions françaises
Halsey - Castle (Traduction Française)
[Couplet 1]
Marre de tous ces gens qui parlent, marre de tout ce bruit
Fatiguée de tous ces flashs d'appareils photos, marre d'être en équilibre
Maintenant, mon cou est grand ouvert, suppliant pour qu'un poing vienne l'entourer
Déjà étouffée par ma fierté, alors c'est inutile de pleurer pour ça

[Pré-Refrain]
Agnus dei
Agnus dei
Agnus dei
Agnus dei

[Refrain]
Je me suis dirigée tout droit vers le château
Ils veulent faire de moi leur reine
Et il y a un vieil homme assis sur le trône qui dit que je ne devrais probablement pas être si méchante
Je me suis dirigée tout droit vers le château
Ils ont verrouillé le Royaume
Et il y a un vieil homme assis sur le trône qui dit que je devrais probablement garder ma jolie bouche fermée
Tout droit vers le château

[Couplet 2]
Oh, toutes ces minutes qui passent, marre de me sentir utilisée
Si tu veux faire tomber ces murs, tu vas être blessé
Maintenant, mon cou est grand ouvert, suppliant pour qu'un poing vienne l'entourer
Déjà étouffée par ma fierté, alors c'est inutile de pleurer pour ça
Pleurer pour ça
Pleurer pour ça
Pleurer pour ça, pour ça, pour ça, pour ça
[Refrain]
Je me suis dirigée tout droit vers le château
Ils veulent faire de moi leur reine
Et il y a un vieil homme assis sur le trône qui dit que je ne devrais probablement pas être si méchante
Je me suis dirigée tout droit vers le château
Ils ont verrouillé le Royaume
Et il y a un vieil homme assis sur le trône qui dit que je devrais probablement garder ma jolie bouche fermée
Tout droit vers le château

[Pont]
C'est inutile de pleurer pour ça
C'est inutile de pleurer pour ça
C'est inutile de pleurer pour ça
C'est inutile de pleurer pour ça

[Refrain]
Je me suis dirigée tout droit vers le château
Ils veulent faire de moi leur reine
Et il y a le vieil homme assis sur le trône qui dit que je ne devrais probablement pas être si méchante
Je me suis dirigée tout droit vers le château
Ils ont verrouillé le Royaume
Et il y a le vieil homme assis sur le trône qui dit que je devrais probablement garder ma jolie bouche fermée
Tout droit vers le château
Ils veulent faire de moi leur reine
Et il y a un vieil homme assis sur le trône qui dit que je ne devrais probablement pas être si méchante
Je me suis dirigée tout droit vers le château
Ils ont verrouillé le Royaume
Et il y a un vieil homme assis sur le trône qui dit que je devrais probablement garder ma jolie bouche fermée
Tout droit vers le château