Genius Traductions françaises
Kehlani - Can I (ft. Tory Lanez) (Traduction Française)
[Couplet 1 : Kehlani]
Cette chose est si bonne, ça devrait être illégal
J'ai besoin d'un deuxième round, j'ai besoin d'une suite
Tu tapes le panier comme un lancer franc
Tu passes au niveau supérieur, t'as un code de triche
Tellement profond, tu touches mon fond marin
Tu m'fais chanter comme Alicia
Tu m'fais utiliser tout ton jargon
Dis à ta copine que t'es seul
Appelle-moi parce que j'y vais à fond
Douce p'tite salope, j'baise comme une star du porno
Le lendemain, t'agis comme ton chien de garde
Les meufs demandent comment tu la connais
Une intimidation stupide, bébé, j'suis folle
Trop fort, ferme-la
Pas de ce monde, t'es un supernova
Putain, j'arrive

[Refrain : Kehlani]
Est-ce que je peux venir ?
(Puis) Puis-je (Je) passer (Passer) te voir (Te voir) ce soir ?
Puis-je passer te voir ? (Ce soir)

[Couplet 2 : Kehlani]
On est tous les deux en feu, on aime le travail d'équipe
Tu repars avec du jus sur ton t-shirt
Haut et fort, pas besoin de réverb'
Demande au chauffeur Uber de revenir
Retourne cette salope et fais demi-tour
Sextape de fou, il faut un bêtisier
Ça dure si longtemps, bébé, t'es un soldat
Gang de snipers, pas de Bradley Cooper
Salut, j'suis l'enfer, ravie de te rencontrer
Tu sais que tu baises avec un démon
Je ferais tout pour te plaire
Jouis en moi, j'suis une gardienne
Tu veux que j'te fasse passer au niveau supérieur ?
T'as jamais été difficile à comprendre
Quand on a terminé, tu dis : "J'ai besoin de toi"
J'ai fait de toi un croyant
[Refrain : Kehlani]
Est-ce que je peux venir ?
(Puis) Puis-je (Je) passer (Passer) te voir (Te voir) ce soir ?
Puis-je passer te voir ? (Ce soir)

[Couplet 3 : Tory Lanez]
Chérie, tu sais que tu peux toujours passer
T'es dans le top cinq et non, tu n'es pas la cinquième
Et ni quatrième, troisième ou deuxième, mais première, meuf
J'ai chaud maintenant, j'veux voir ce qu'il y a dessous
L'accès est facile en robe d'été
Ton accent coule sur ma langue, oui
T'es plus méchante que la chanson chantée par Mike Jack
Je t'ai fait jouir et t'es revenue direct
Tu m'appelles tard dans la nuit
Je t'ai fait fuir comme un tuyau de frein
Je nage dans ta mer, comme un plongeur
J'suis en toi, j'me faufile comme un grand blanc
Et je pourrais te baiser dans ta propre voiture
Tu chevauches mon visage comme une star du porno
J'suis tellement dedans, j'viens de me casser la mâchoire
Et je ne veux qu'une chose, c'est un coup de téléphone

[Refrain : Kehlani & Tory Lanez]
Est-ce que je peux venir ? (Est-ce que je peux venir ?)
(Puis) Puis-je (Je) passer (Passer) te voir (Te voir) ce soir ? (Oh)
Puis-je (Oh) passer te voir ? (Ce soir)
[Outro : Kehlani]
Puis-je-je-je-je
Puis-je-je-je-je
Te voir, te voir, te voir ?
Te voir, te voir, te voir ?