Genius Traductions françaises
G-Eazy - Still Be Friends (ft. Tyga & Tory Lanez) (Traduction Française)
[Intro]
Everything Foreign

[Refrain: Tory Lanez & G-Eazy]
Je sais que tu ne veux pas d'un coup d'un soir
Alors je suis ce qui s'en rapproche le plus
Maintenant, peut-on baiser et rester amis ?
Et si tu n'as jamais baissé un ami (je le dis juste)
Je serais ce qui s'en approche (haha, je, je serais ce qui s'en approche)
Alors, peut-on baiser et rester amis ? (tu sais)

[Couplet 1: G-Eazy]
Meuf, tu ne peux pas être ma copine (uh)
J'ai une meuf, et ma meuf aussi une meuf (too)
Baraque de Scarface, c'est aussi mon monde uh (c'est aussi mon monde)
Mon oreiller reconnaît son parfum
Dis à son gars de se calmer, elle sera rentrée avant le couvre-feu (haha)
Eau de Cologne Tom Ford, j'ai l'être de l'être (ayy)
Manoir Playboy, "Chérie, je suis rentré" (chérie je suis rentré)
Porte dérobée vers Oracle, putain, je suis à la maison (woo)
Roi de la Baie, je vois un dôme sur mon trône, uh
Diamant brut, pierre non taillée
Ce n'est pas ma meuf, on est juste amis (juste amis)
Tant bien que mal, j'en met six dans une Benz (une Benz)
On baise tous nos potes, tous les amis baisent
Je ressemble à un goûter, elle va me dévorer (ayy)
Le salaire de ton mec, c'est mon salaire à l'heure (ha)
Je balance des liasses à Miami, c'est la douche (douche)
Mauvais garçon, je suis le Mike Lowrey blanc (haha, yee)
[Refrain: Tory Lanez & G-Eazy]
Je sais que tu ne veux pas d'un coup d'un soir
Alors je suis ce qui s'en rapproche le plus (je suis ce qui s'en approche, bébé)
Maintenant, peut-on baiser et rester amis ? (peut-on baiser et rester amis, tu sais)
Et si tu n'as jamais baissé un ami
Je serais ce qui s'en approche (haha)
Alors, peut-on baiser et rester amis ? (je le dis juste, yee)

[Couplet 2: Tyga]
Ouais, T-Raww, ouais
Je peux tirer n'importe quelle fille, mec, c'est automatique (yeah)
Chatte, argent, alcool, je suis un grand fan (ha)
Et mes diamants sont sur trois chaînes, c'est dramatique (big)
Comme si j'étais Adam Sandler, elle m'appelle "Big Daddy" (ouais)
Je suis con, qu'est ce que tu en sais ? (ayy)
Ma meuf et son amie m'attendent dans le salon (oui)
Me connecter à mon compte, c'est mon passé temps préféré
J'aime une nouvelle fille avec un nouveau corps
Salope, j'ai besoin de tout ça (tout ça)
Voilà mon numéro, tu peux m'appeler (m'appeler)
Dis à ton mec qu'il peut t'oublier (t'oublier)
Je veux te faire mienne, te posséder (te posséder)
Aller chérie, c'est ton anniversaire (anniversaire)
Jacques a dit, fais ce que je dis, ayy (je dis)
Bois, je sais que tu as soif (soif)
Elle a dit, "bébé, vas-y a fond, mais ne me fais pas mal", ayy
[Refrain: Tory Lanez]
Je sais que tu ne veux pas d'un coup d'un soir
Alors je suis ce qui s'en rapproche le plus
Maintenant, peut-on baiser et rester amis ?
Et si tu n'as jamais baissé un ami
Je serais ce qui s'en approche
Alors, peut-on baiser et rester amis ?

[Couplet 3: Tory Lanez]
Soif de petites meufs, j'ai dis soif
Chérie, ils ne baisent pas avec toi le pire jour
Et elle a découpé un mec, apporte lui les premiers soins
Mais comment elle arrive à trouver du temps pour aller à la salle de sport ?
J'ai des montres au poignet, j'ai une grosse Glock
J'ai plein de meuf prêtes à me lécher
Regarde la Rollie sur mon poignet, ça fait pas "tic-tac"
Si tu es à mon goût pour que je te baise, laisse ma. meuf regarder
J'ai dis "fesse droite", j'ai dis "fesse gauche"
Je claque fort, tu vas le sentir toute la semaine
Quand je tue cette chatte, ils vont m'arrêter
Je la regarde en mode, "ne me teste pas"
Pose ce sur un mec comme "duh duh duh"
Je mets tout dans la chatte jusqu'à ce qu'il n'y ai plus rien
Tard dans la nuit, jusqu'au lever du soleil, ouais
Sans jeu de mot, tu n'es que faire valoir, ouais, ayy
[Refrain: Tory Lanez]
Je sais que tu ne veux pas d'un coup d'un soir
Alors je suis ce qui s'en rapproche le plus
Maintenant, peut-on baiser et rester amis ?
Et si tu n'as jamais baissé un ami
Je serais ce qui s'en approche
Alors, peut-on baiser et rester amis ?