Genius Traductions françaises
FINNEAS- Angel (Traduction Française)
[Couplet 1]
Félicitation
Tu as prétendu être
Humaine
Si bien
Tu as presque trompé les voisins
En lisant tes journaux du dimanche
Je ne dirai rien
Mais je sais mieux que
De parler du temps avec toi
Et parler de la pluie
Après que tu te sois endormie
J'embrasse tes deux yeux et tes joues
Je sais que nous ne sommes pas les mêmes

[Refrain]
Tu es un ange
Déguisé
Tu es un ange
À mes yeux

[Couplet 2]
J'ai acheté une maison pour y vivre
Mais tu es la maison qu'il me manque
Je sais
Rien de ce qui est bon ne dure pour toujours
Mais les nuits avec toi sont meilleures
Donc va doucement
Je n'avais jamais su que j'avais besoin de toi
Avant de te trouver pour la première fois, hmm
Je ne suis pas en phase, je me lève
Je me réveille en plein rêve
Apprends moi à voler
[Refrain]
Tu es un ange
Déguisé
Tu es un ange
À mes yeux

[Pont]
Ah, ah, woo, woo
Ah, ah, woo, woo

[Refrain]
Tu es un ange
Déguisé
Tu es un ange
Es-tu mienne, mienne, mienne
Ce soir?
Ce soir (Woo)
Ce soir, ce soir ( Woo, woo)