Genius Traductions françaises
Lauren Jauregui - 50ft. (Traduction Française)
[Couplet 1]
Tu me connais
Je ne suis pas là pour toutes ces conneries
Je vois clair dans tout ça
De la bonne énergie pour que ma clique reste exclusive
Tu dois le faire

[Pré-Refrain]
Certaines personnes ne sont juste pas connectées (Connecter)
Ils ne font pas vraiment beaucoup de travail (Travail)
Et ne voient toujours que le pire
Oh, naturellement enclin à aimer (Aimer)
Mais quand l'amour ne refoule pas (Refouler)
Je m'éloigne et réévalue
Il faut que je me protège

[Refrain]
Je mets le négatif de côté
Ainsi, il n'est pas sous mes yeux
Loin des yeux, loin du cœur
J'ai besoin de plus de 15 mètres
Si ton esprit, ton corps et ton âme ne sont pas en harmonie
Je n'ai pas besoin que tu t'en prennes à la mienne
Loin des yeux, loin du cœur
J'ai besoin de plus de 15 mètres
(Loin des yeux, loin du cœur)
(Loin des yeux, loin du cœur)
J'ai besoin que tu sois à plus de 15 mètres
(Loin des yeux, loin du cœur)
(Loin des yeux, loin du cœur), mm
[Couplet 2]
J'allume une bougie blanche
Je te demande de la protection, Mamie
Viens veiller sur moi quand le monde me prendra la foi, mm
Je m'assure de brûler ma sauge
Je fais une prière quand j'ai peur (J'ai peur)
C'est ce qu'il faut faire, de nos jours, de nos jours

[Pré-Refrain]
Certaines personnes ne sont juste pas connectées (Connecter)
Ils ne font pas vraiment beaucoup de travail (Travail)
Et ne voient toujours que le pire
Oh, naturellement enclin à aimer (Aimer)
Mais quand l'amour ne refoule pas (Refouler)
Je m'éloigne et réévalue
Il faut que je me protège

[Refrain]
Je mets le négatif de côté
Ainsi, il n'est pas sous mes yeux
Loin des yeux, loin du cœur
(Je veux que tu sois hors de mon esprit)
J'ai besoin de plus de 15 mètres
Si ton esprit, ton corps et ton âme ne sont pas en harmonie
Je n'ai pas besoin que tu t'en prennes à la mienne
Loin des yeux, loin du cœur
J'ai besoin de plus de 15 mètres
(Loin des yeux, loin du cœur)
(Loin des yeux, loin du cœur)
J'ai besoin que tu sois à plus de 15 mètres
(Loin des yeux, loin du cœur)
(Loin des yeux, loin du cœur, mm)
[Outro]
Oh, loin des yeux, loin du cœur
Loin, plus loin
Ouais, tu veux bien reculer ?
Ouais, recule pour moi
Ouais, tu veux bien reculer ?
Ouais, recule pour moi
Ouais, tu veux bien reculer ?
Recule
J'ai besoin de plus de 15 mètres d'espace