Genius Traductions françaises
YungJZAisDead - Apparition Love (ft. J Trauma, NEDARB & Lil Peep) (Traduction Française)
[Intro : YungJZAisDead & sample]
Les rêves
Je me souviens de mes rêves
ColdWorldGang !

[Couplet 1 : Lil Peep]
Si j'avais une nuit, je la passerais avec toi
Je vais bientôt avoir besoin d'aide, je vais mourir dans ma chambre
Tu veux venir te défoncer aussi, planer comme la lune
Je pourrais déployer mes ailes ce soir
(Déployer mes ailes ce soir)
Je vais faire mes valises ce soir
Le téléphone va sonner ce soir
Entendre les anges chanter ce soir
(Entendre les anges chanter ce soir)
Peu importe ce que vous apportez ce soir
Je vais gagner le combat
Peep va faire les choses bien
(Peep va faire les choses bien)
Passer le temps, se défoncer à la lumière des bougies
Je vais prendre le mien, je vais voler, tu peux te tenir à l'écart
Mais un cœur veut mourir, je ne vis jamais ma vie
Tu peux le voir dans mes yeux, que je ne peux pas décider
Je suis foutu, mais mon cœur bat encore pour toi
Cœur brisé, ne peut pas respirer dans la salle d'attente
Je suis maintenant confronté à l'épreuve de l'oubli
Le club est plein à craquer, essaie de passer
[Refrain : YungJZAisDead]
Toute la nuit, des silhouettes sous les lumières noires
ColdWorld, j'ai une morsure de cristal, bébé
Les lèvres se touchent, vous êtes si passionné ces derniers temps
J'ai voulu te ramener, tu vas probablement me détester
Tu me vois regarder tes jambes quand il fait nuit
Cigarettes et méfiance vis-à-vis des taches sur tes lèvres
Je veux juste savoir qu'il y a peut-être une manière de
Tu n'es pas du genre à tomber amoureux quand il y a toute une ville
Brûler lentement
Brûler bas
Tout en noir
Pour toujours
Tu peux me trouver dans tes rêves, je t'attendrai, bébé
Lentement quand tes lèvres touchent les miennes si doucement
L'amour au premier regard, tu es mon fantôme sur la piste de danse
L'amour au premier regard, tu es mon fantôme sur la piste de danse

[Couplet 2 : Nedarb Nagrom]
Encore passionné comme si j'étais Wicca Phase
Cela fait trois ans que je n'ai pas vu ton visage
Je me souviens de chaque seconde passée au bord du lac
Je viens du New Hampshire, putain de mort
J'essayais d'avoir du buzz, d'avoir du pain
Je ne baise qu'avec des salopes qui ont du goût
Si tu me fais chier, tu ne seras plus le même
Tu es d'accord avec ça ? Tu es d'accord avec moi ?
Et je ne peux pas mentir
Et je ne peux pas me cacher
Cache ces émotions, tu me fais planer
Cela fait si longtemps que je ne t'ai pas vu
Je suis si malheureux quand tu n'es pas là
[Couplet 3 : J Trauma]
Je me déteste et je déteste tous ma personnalité
Je vais craquer un jour et je suis sur le point d'être génial
Est-ce pour cela que tu as dit que tu m'aimais mais qu'avant tu ne voulais pas de moi ?
Et tu t'es moqué de toutes mes tentatives, maintenant que tu es là, tu essaies de me baiser, ouais
Cette fille a vu mon pote et moi, tu m'as repoussé
Aucun retour arrière possible pour l'instant, donc je détourne le regard
Je ne supporte pas ton regard, je ne veux pas te regarder dans les yeux
Je ne suis pas intéressé par les jeux, mais tu as bien joué
Et je sais qu'un jour, tu te rappelleras toutes les fois où on s'embrassait et où on se regardait en silence
Désolé si j'ai réagi un peu violemment
Je jure devant Dieu, et je promets que je ne voulais pas dire ce que j'ai entendu
Impossible de payer les frais
Je fuis pour toujours, disparu
Il est trop tard pour en parler
Tu as bloqué mon numéro de téléphone et je ne peux pas envoyer un DM
Et maintenant, je suis malheureux quand je me réveille l'aprem

[Refrain : YungJZAisDead]
Toute la nuit, des silhouettes sous les lumières noires
ColdWorld, j'ai une morsure de cristal, bébé
Les lèvres se touchent, vous êtes si passionné ces derniers temps
J'ai voulu te ramener, tu vas probablement me détester
Tu me vois regarder tes jambes quand il fait nuit
Cigarettes et méfiance vis-à-vis des taches sur tes lèvres
Je veux juste savoir qu'il y a peut-être une manière de
Tu n'es pas du genre à tomber amoureux quand il y a toute une ville
Brûler lentement
Brûler bas
Tout en noir
Pour toujours
Tu peux me trouver dans tes rêves, je t'attendrai, bébé
Lentement quand tes lèvres touchent les miennes si doucement
L'amour au premier regard, tu es mon fantôme sur la piste de danse
L'amour au premier regard, tu es mon fantôme sur la piste de danse
[Outro]
Les rêves
Je me souviens de mes rêves