Genius Traductions françaises
Billie Eilish - Fingers Crossed (Traduction Française)
[Couplet 1]
À la fin, quand ils sont tous partis
Quand le monde est silencieux et que les jours sont longs
Juste toi et moi, nous serons en vie
Nous l'avons fait de nous-mêmes

[Refrain]
Parce que tout le monde le fait jusqu'à qu'ils ne puissent plus
Et que tout le monde veut penser qu'ils ne le feront pas
Parce que tout le monde le fait jusqu'à qu'ils ne puissent plus
Et tout le monde semble penser qu'ils ne le feront pas, qu'ils ne le feront pas, qu'ils ne le feront pas, qu'ils ne le feront pas

[Couplet 2]
Bébé, je suis toujours en vie mais mon cœur bat lentement
Bébé, dis moi, je dois savoir
Tu vas bien? Tu sembles parti trop loin
Infecté, debout là tout seul

[Refrain]
Parce que tout le monde le fait jusqu'à qu'ils ne puissent plus
Et que tout le monde veut penser qu'ils ne le feront pas
Et tout le monde le fait jusqu'à qu'ils ne puissent plus
Et tout le monde semble penser qu'ils ne le feront pas, qu'ils ne le feront pas, qu'ils ne le feront pas, qu'ils ne le feront pas

[Post-Refrain]
Le meilleur de moi, le meilleur de moi est toi
Le meilleur de moi, le meilleur de moi fut toi
[Outro]
Whoa, whoa, whoa, whoa
Ladum, badum, mmmm