Genius Traductions françaises
Heathers The Musical Ensemble - Blue (Reprise) - Non-Album Track (Traduction Française)
[VERONICA]
Quel plan à trois ? Il ne s'est rien passé !

[HEATHER DUKE]
Je me souviens différemment, je crois que je me souviens d'un—

[KURT & RAM]
Combat de grosses épées dans sa bouche !

[ÉLÈVE BCBG]
Et elle était d'accord ?

[KURT & RAM]
Combat de grosses épées dans sa bouche...

[HEATHER DUKE & MCNAMARA]
C'est vrai que cela avait l'air plein à craquer !

[KURT]
Et puis on est tous les deux allés au Sud

[RAM]
Et on a plantés nos drapeaux

[KURT]
Mon gros salami
[KURT & RAM]
On l'a penchée comme un origami !

[TOUS]
Wow, wow, wow
Wooooow !

[KURT & RAM]
Tout le monde avait

[TOUS]
Un combat d'épées dans sa bouche

[KURT, RAM, HEATHERS DUKE & MCNAMARA]
Oui on est convaincu que s'est

[TOUS]
Allé tout droit dans sa bouche

[HEATHER MCNAMARA]
J'espère qu'elle l'a rincée !

[KURT & RAM]
Elle a sucé et sucé et sucé

[TOUS]
Comme si c'était des ballons
[KURT]
Elle nous a lapé

[RAM]
Comme un ragoût chaleureux

[KURT & RAM]
Elle en a croqué plus qu'elle ne pouvait mâcher...

[TOUS]
Wow, wow...

[HEATHER DUKE]
Elle fera la même chose pour toi !

[TOUS]
Elle n'a pas sucé un mec mais deux
Elle a sucé et sucé et sucé

[HEATHER DUKE]
Veronica en a sucé deux !

[TOUS]
Elle n'a pas sucé un mec mais deux
Elle est comme une folle dans un zoo
[HEATHER DUKE]
Si seulement sa mère savait qu'elle en avait sucé deux !

[TOUS]
Et chaque mot est vrai
Veronica en a sucé deux !

[HEATHER DUKE]
Ouaiiiiis !