Genius Traductions françaises
NCT 127 - LIMITLESS (Traduction Française)
Le rêve qui a secoué mon monde la nuit dernière
Était-ce un cauchemar, suis-je toujours dans ce rêve?
En suivant la lumière qui m'a attiré, je suis dans un labyrinthe
Là-bas, j'ai découvert un autre passage

L'espace s'ouvre de bas en haut
Un appel persistant à l'intérieur d'une obscurité étrange
Ensuite je t'ai vu, qui me ressemblait
Je suis toi et tu es moi

Je suis la lumière et le son
Qui frappent et me réveillent
Je sens des frissons, j'ai finalement réalisé

Oh bébé c'est toi
C'est seulement le commencement, le moi sans limite
Depuis le commencement de l'est jusqu'à la fin de l'ouest
La lumière devient plus forte au fur et à mesure qu'elle se répand dans l'obscurité
Ouvre tes yeux
Ma chanson devient plus forte
Tu as vu? Ce monde chaud et explosif?
Tu peux entendre? Nous sommes devenus un
Bébé je ne veux personne d'autre que toi

Ho, ho, réveille-moi
Assoiffé, assoiffé d'amour
Réveille-moi, réveille-moi
Assoiffé, assoiffé
Ils étaient tous en train de suivre leurs rêves en étant déçus
La plupart d'entre eux se sont juste considérés comme le véritable problème
Ou se cachent avec leur dos tourné
Les jours qui se répètent sont si cruels

Les mensonges restent, ils sont collants
Dans cette ville grise, il n'a aucune chance
Je me demandais quand le futur allait arriver
Mais maintenant, c'est juste devant mes yeux

Un court mais long bleu
Lumière (lumière)
Mon septième sens s'est réveillé (sens)
Un devient deux et parfois devient 100
Le monde durcit devient flexible

Changer le monde lourd (changer)
Regarde à quel point nous sommes libres, tellement libres
A l'intérieur, toi seul(e) est autorisé(e) (autorisé(e))
Celui/celle qui a pris mon coeur, c'est toi

J'ai besoin d'une connexion, je le veux comme un fou
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de quelque chose qui nous fasse nous sentir complet
J'ai besoin de toi
Oh bébé c'est toi
C'est seulement le commencement, le moi sans limite
Depuis le commencement de l'est jusqu'à la fin de l'ouest
La lumière devient plus forte au fur et à mesure qu'elle se répand dans l'obscurité
Ouvre tes yeux
Ma chanson devient plus forte
Tu as vu? Ce monde chaud et explosif?
Tu peux entendre? Nous sommes devenus un
Bébé je ne veux personne d'autre que toi

Aide moi pour que j'agisse bien
Parfois, je me perds
Éventuellement, nous sommes tous connectés
Tu sais ça
Comme trouver un grand océan au bout du désert
Ton existence est sans limite

Oh bébé c'est toi
C'est seulement le commencement, le moi sans limite
Depuis le commencement de l'est jusqu'à la fin de l'ouest
La lumière devient plus forte au fur et à mesure qu'elle se répand dans l'obscurité
Ouvre tes yeux
Ma chanson devient plus forte
Tu as vu? Ce monde chaud et explosif?
Tu peux entendre? Nous sommes devenus un
Bébé je ne veux personne d'autre que toi
Ho, ho, réveille-moi
Assoiffé, assoiffé d'amour
Réveille-moi, réveille-moi
Assoiffé, assoiffé
(Ouais, ouais, c'est toi)