Genius Traductions françaises
Hayley Williams – Simmer (Traduction Française)
[Couplet 1]
La rage est quelque-chose de silencieux
Ooh, tu penses que tu l'as apprivoisé
Mais c'est juste endormi en attente
La rage, est-ce dans tes veines ?
Je le ressens sur mon visage
Lorsque je m'y attends le moins

[Chorus]
Abandonne

[Refrain]
Contrôle
Il y a tant de moyens d'abandonner
Les yeux fermés
D'autres moyens de l'accomplir
Oh, comment dresser la limite entre colère et miséricorde ?
Je dois me détendre, détendre, détendre, détendre, détendre
Contrôle
Il y a tant de moyens d'abandonner
Les yeux fermés
D'autres moyens de l'accomplir
Oh, comment dresser la limite entre colère et miséricorde ?
Je dois me détendre, détendre, détendre, détendre, détendre

[Couplet 2]
J'ai vu mon reflet
Comme quelque-chose de plus précieux
Qu'on n'aurait jamais
Mmm, et si mon enfant avait besoin de protection
Contre un enfoiré comme cet homme
Je le détruirais plus tôt
Car rien ne coupe mieux qu'une mère
[Chorus]
Abandonne

[Refrain]
Contrôle
Il y a tant de moyens d'abandonner
Les yeux fermés
D'autres moyens de l'accomplir
Oh, comment dresser la limite entre colère et miséricorde ?
Je dois me détendre, détendre, détendre, détendre, détendre
Contrôle
Il y a tant de moyens d'abandonner
Les yeux fermés
D'autres moyens de l'accomplir
Oh, comment dresser la limite entre colère et miséricorde ?
Je dois me détendre, détendre, détendre, détendre, détendre
(me détendre, détendre, détendre, détendre, détendre)
(Je dois me détendre, détendre, détendre, détendre, détendre)

[Pont]
(Me détendre, détendre, détendre, détendre)
(Me détendre, détendre, détendre, détendre, détendre)
Enveloppe-toi dans des pétales (Toi)
Enveloppe-toi dans des pétales (Contrôle, toi)
Enveloppe-toi dans des pétales comme armure (Toi)
(Me détendre, détendre, détendre, détendre, détendre, détendre)
Pétales
(Me détendre, détendre, détendre, détendre, détendre)
Comme armure (Toi)
(Me détendre, détendre, détendre, détendre, détendre, détendre)
(Me détendre, détendre, détendre)
[Chorus]
Abandonne

[Refrain]
Contrôle
Il y a tant de moyens d'abandonner
Les yeux fermés
D'autres moyens de l'accomplir
Oh, comment dresser la limite entre colère et miséricorde ?
Je dois me détendre, détendre, détendre, détendre, détendre
Contrôle
Il y a tant de moyens d'abandonner
Les yeux fermés
D'autres moyens de l'accomplir
Oh, comment dresser la limite entre colère et miséricorde ?
Je dois me détendre, détendre, détendre