Genius Traductions françaises
Kat McSnatch - About Your Life (Traduction Française)
[Couplet 1]
Non, je me bats les couilles des tes conneries
Non, je me bats les couilles d'être gentille
Cependant j'ai la meilleure intention
Je ne fais assez d'attention
Parce que je me bats les couilles de ta vie

[Riff]
Je dois me conserver ma retenue
Je veux te mettre dans un trou
J'en assez de tes merdes
Je m'en fiche

[Couplet 2]
Je me bats les couilles de ton anniversaire
Et regardons les choses en face, con: tu ne te fiches du mien
Je ne sais pas ce que tu essaies de vendre à moi
Alors arrêtes d'essayer de me dire
Parce que je me bats les couilles de ta vie

[Refrain]
Tu crains
Tu me fais vouloir devenir ivre
Arrête de mentir
Personne ne se bat les couilles de ta vie
Tu crains
Tu me fais vouloir devenir ivre
Arrête de mentir
Personne ne se bat les couilles de ta vie
[Couplet 3]
Non, je ne vais pas me battre les couilles de tes bébés
Ou si ton mari te trompe avec la femme à côté
Tu es une telle salope obscène
J'espère qu'il va te lancer dans le caniveau
Donc personne ne doit plus te voir

[Riff]
Je dois me conserver ma retenue
Je veux te mettre dans un trou
J'en assez de tes merdes
Je m'en fiche

[Couplet 4]
Je me bats les couilles de ta histoire
Je pense que tu es une boule de nerfs paumée
Et j'ai assez de tes mensonges
Maintenant j'ai réalisé
Que je veux te briser dans ton visage

[Pont]
Je vais essayer d'être discrète
Quand je te vois dans la rue
Je préférerais de me replier
Pouvons-nous arrêter de faire semblant?
Tu sais que ce finit
Tu agaces mon visage
Peut-être c'est génétique
Peut-être tu es piètre
Mais je ne suis pas confus aujourd'hui
[Refrain]
Tu crains
Tu me fais vouloir devenir ivre
Arrête de mentir
Personne ne se bat les couilles de ta vie
Tu crains
Tu me fais vouloir devenir ivre
Arrête de mentir
Personne ne se bat les couilles de ta vie

[Outro]
Personne ne se bat les couilles de ta vie