Genius Traductions françaises
ITZY - ICY (Traduction Française)
[Intro: Yeji, Lia, Ryujin, Yuna, (Chaeryeong)]
Hey! Hey! Hey! Yo!
Woah, beep beep
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Je vois que je suis glacée
(Toujours plus haut)
Je vois que je suis glacée

[Verse 1: Chaeryeong, Ryujin]
Que puis-je faire même si j’ai l’air froide?
Je me fiche de ce que vous pensez parce que je suis cool oh, oh, oh
Allons
Avec confiance, laisse tomber (c'est parti)
Marcher dans les rues (sur une lancée)
Musique de fond où que je sois
Bombe, bombe, bombe, bombe

[Pré-choeur: Lia, Yeji]
Glacée mais je suis en feu
Un rêve en moi, je suis confiante
Regarde-moi, je ne suis pas une menteuse
Je ne veux pas être mise dans ta boîte
(Danse)

[Choeur: Yuna, Ryujin, Lia, Yeji, (Chaeryeong)]
Tout le monde bla, bla
Parlent beaucoup mais je m'en fiche
Vous pouvez continuer à dire bla, bla
Ils continuent à parler, je continue à marcher
(Tout le monde bla, bla)
Parlent beaucoup mais je m'en fiche
Vous pouvez continuer à dire bla, bla
Ils continuent à parler, je continue à marcher
[Verse 2: Lia, Yuna]
Sonner, sonner, sonner, sonner toute la journée
Tout le monde est occupé à me chercher (à me chercher)
Cette chanson est votre chanson préférée
Je sais bien que ça finira comme ça (comme ça)
Hey, ça a le même goût que
Que de la glace mince
Bling bling bling on brille
Comme des étoiles, glacées

[Verse 3: Ryujin, Yeji]
Uhh, criez à ma maman (Hey)
Merci à mon papa
J'ai eu tout ce qu'il y a de bon chez eux
Ta-da-da-da-da-da
Avec confiance, laisse tomber (c'est parti)
Marcher dans les rues (sur une lancée)
Musique de fond où que je sois
Bombe, bombe, bombe, bombe

[Pré-choeur: Chaeryeong, Yeji]
Glacée mais je suis en feu
Un rêve en moi, je suis confiante
Regarde-moi, je ne suis pas une menteuse
Je ne veux pas être mise dans ta boîte
[Choeur: Yuna, Ryujin, Lia, Yeji, (Chaeryeong)]
Tout le monde bla, bla
Parlent beaucoup mais je m'en fiche
Vous pouvez continuer à dire bla, bla
Ils continuent à parler, je continue à marcher
(Tout le monde bla, bla)
Parlent beaucoup mais je m'en fiche
Vous pouvez continuer à dire bla, bla
Ils continuent à parler, je continue à marcher

[Pont: Yeji, Lia, Ryujin]
Tu piges
Hey
Secoue le
Hey
Yeah viens t’en
Les filles
Plus vite, courez plus vite, plus vite, ne vous inquiétez pas de ce qu'ils disent
Je connais la réponse moi-même c'est ok (Dan-dan-dan-dance)
Up, up, up, up, up, up, on va au top
Sans relâche toujours plus haut
Nous n'arrêtons jamais
Personne ne peut nous arrêter maintenant, Blah Blah

[Choeur: Yuna, Ryujin, Lia, Yeji, (Chaeryeong)]
Tout le monde bla, bla
Parlent beaucoup mais je m'en fiche
Vous pouvez continuer à dire bla, bla
Ils continuent à parler, je continue à marcher
(Tout le monde bla, bla)
Parlent beaucoup mais je m'en fiche
Vous pouvez continuer à dire bla, bla
Ils continuent à parler, je continue à marcher
[Outro: Ryujin, Yeji]
Yeah
Je vois que je suis glacée
Je vois que je suis glacée
Je vois que je suis glacée
Je vois que je suis glacée