Genius Traductions françaises
Taylor Swift - Lover (Traduction Française)
[Couplet 1]
Nous pourrions fuir les lumières de Noël jusqu'en Janvier
C'est notre endroit, on crée les règles
Et il y a un brouillard aveuglant, une voie mystérieuse à propos de toi, mon cher
T'ai-je connu pendant 20 secondes ou pendant 20 ans ?

[Refrain]
Puis-je aller où tu vas ?
Pouvons-nous être si proches pour toujours et encore ?
Et ah, mène-moi à l'extérieur, et mène-moi à la maison
Tu es mon, mon, mon, mon, mon amour

[Couplet 2]
On pourrait laisser nos amis s'écrouler dans le salon
C'est notre endroit, on fait l'appel
Et je suis hautement suspicieux du fait que tous ceux qui te voient te veulent
Je t'ai aimé durant trois étés à présent, chéri, mais je les veux tous

[Refrain]
Puis-je aller où tu vas ?
Pouvons-nous être si proches pour toujours et encore ?
Et ah, mène-moi à l'extérieur, et mène-moi à la maison
Tu es mon, mon, mon, mon, mon amour

[Pont]
Mesdames et Messieurs, allez-vous vous s'il vous plaît mettre debout ?
Avec chaque corde de guitare enfoncée dans ma main
Je prends cette force magnétique force masculine pour être mon amour
Mon cœur a été emprunté et ton cœur a été dans le blues
Tout est bien qui finit bien s'il finit avec toi
Je jure d'être surimpliquée et vraie à mon amour
Et tu garderas tes pires blagues salaces que pour moi
Et à chaque table, je te garderai une place, mon amour
[Refrain]
Puis-je aller où tu vas ?
Pouvons-nous être si proches pour toujours et encore ?
Et ah, mène-moi à l'extérieur, et mène-moi à la maison (Pour toujours et encore)
Tu es mon, mon, mon, mon, amour
Tu es mon, mon, mon, mon amour
Chéri, tu es mon, mon, mon, mon amour