Genius Traductions françaises
Ravyn Lenae – The Night Song (Traduction Française)
[Intro]
Uh-huh yeah
On va le faire de cette manière
Uh, juste enjaille-toi avec moi maintenant

[Refrain]
Cheveux lâchés, je suis d'à plomb
Je me sens anxieuse, y a une fête ce soir
Je me sens bien, je me sens civilisée
Et on s'agite toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit
Cheveux lâchés, je suis d'à plomb
Je me sens anxieuse, y a une fête ce soir
Je me sens bien, je me sens civilisée
Et on s'agite toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit

[Couplet 1]
Les gens aiment mater
Je ne m'en fais pas vraiment de ce que tu penses
Oo, j'aime les cheveux aujourd'hui
Je regarde les nuages, et ils font des vagues hey

[Pré-Refrain]
Je ne veux être personne à part moi
M'en tape de ce que tu dis ou penses
Je ne veux être personne à part moi
Et tout ce dont j'ai vraiment besoin c'est ma propre compagnie
Ici mes
[Refrain]
Cheveux lâchés, je suis d'à plomb
Je me sens anxieuse, y a une fête ce soir
Je me sens bien, je me sens civilisée
Et on s'agite toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit
Cheveux lâchés, je suis d'à plomb
Je me sens anxieuse, y a une fête ce soir
Je me sens bien, je me sens civilisée
Et on s'agite toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit

[Couplet 2]
Ooh, ton corps est d'attaque
Tu sais juste que faire
Ooh, tu fais la fête comme si c'était nouveau
Tu n'as rien à perdre
Ca fait un moment et je me sens vraiment d'à plomb
Ca fait un moment et je me sens vraiment mignonne
M'as-tu pas vu me présenter aux alentours et sautiller
Ooh, ooh, ooh

[Pré-Refrain]
Je ne veux être personne à part moi (personne, personne, personne)
M'en tape de ce que tu dis ou penses
Je ne veux être personne
Ooh j'aime mon corps
Prévenant tout le monde
[Refrain]
Cheveux lâchés, je suis d'à plomb
Je me sens anxieuse, y a une fête ce soir
Je me sens bien, je me sens civilisée
Et on s'agite toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit
Cheveux lâchés, je suis d'à plomb
Je me sens anxieuse, y a une fête ce soir
Je me sens bien, je me sens civilisée
Et on s'agite toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit
Cheveux lâchés, je suis d'à plomb
Je me sens anxieuse, y a une fête ce soir
Je me sens bien, je me sens civilisée
Et on s'agite toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit
Cheveux lâchés, je suis d'à plomb
Je me sens anxieuse, y a une fête ce soir
Je me sens bien, je me sens civilisée
Et on s'agite toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit