Genius Traductions françaises
Scarlxrd - LIVING LEGEND (Traduction Française)
[Intro]
Va te faire foutre jusqu'à ce que tu saignes
Bouge

[Couplet 1]
J'en ai rien à foutre, je prends ce que je veux
J'attends depuis des années, merde, j'ai enfin fini
J'ai l'impression d'avoir gâché ma putain de vie
J'ai l'impression d'avoir gâché ma putain de vie
Me faire libérer tout le stress j'l'ai empaqueté
M'acculer sous les dettes que je gère
L'énergie vient à moi dans les avalanches
Éliminer mes ennemis, je cours autour d'eux

[Interlude]
Doucement frère, surveille votre ton
Suis-je fou ? Nous ne savons pas vraiment
Mode facile, mode facile
J'ai raffiné la vie, c'est en mode facile

[Couplet 2]
Tous mes problèmes sont résolus, ouais
J'ai donne le rythme puis j'y vais, ouais
Fais gaffe à moi, je brille, uh
Pierre sur mon poignet, Hublot
Si je commence à te couper les vivres
Négro, tu me fais ralentir
Pourquoi ferais-je semblant [?] ?
Ces négros ont l'air riches mais ils sont fauchés
Un retard de croissance pour la famille, je ne suis plus malade
Tu dois me laisser entrer quand je défonce cette porte
Quand je cours dans toute cette industrie
Je ne veux pas t'entendre faire marcher ta mâchoire
Et c'est terrible, ils ne sont pas mémorables
Pourtant, je suis si malade que je pourrais vomir et laisser tomber
Je suis le général, jamais comparable
J'ai enlevé le masque parce que les nègres le portaient, uh
J'ai branché dans mon cerveau, j'ai connecté les flux
Prendre une entreprise et la faire croître
DXXM sur mon visage et mon nom sur mon poing
Maintenant tu sais pourquoi je ne prends pas une blague
J'en ai plus rien à foutre
Je vais craquer toute la journée jusqu'à ce que je meure ou que je m'ennuie
Laisse-moi vivre, vase en verre d'huile d'olive
Ah, je suis une putain de légende (Ah)
[Refrain]
Je suis une légende vivante (Légende)
Je suis une légende vivante (Ah)
Je suis une légende vivante (Ayy)
Tu es un cadavre ambulant (Break)
Je suis une légende vivante (une légende)
Je suis une légende vivante (Légende)
Je suis une légende vivante (une légende)
Tu es un cadavre ambulant (Ayy)

[Interlude]
Doucement frère, surveille votre ton
Suis-je fou ? Nous ne savons pas vraiment
Mode facile, mode facile
J'ai raffiné la vie, c'est en mode facile
Doucement frère, surveille votre ton
Suis-je fou ? Nous ne savons pas vraiment
Mode facile, mode facile
J'ai raffiné la vie, c'est en mode facile

[Couplet 3]
J'ai travaillé sur ce que j'ai fait, uh
J'ai rebondi sur mes orteils, uh
Siroter de l'alcool comme dans une sécheresse, uh
Je ne ferai jamais d'overdose, uh
J'achète toujours de la merde en liquide (Ouais)
On n'a jamais besoin d'une citation, uh
Je me suis noyé dans les chèques
Je devrais acheter un putain de bateau
[Outro]
Va te faire foutre jusqu'à ce que tu saignes, bouge
J'en ai rien à foutre, je prends ce que je veux
J'attends depuis des années, merde, j'ai enfin fini
J'ai l'impression d'avoir gâché ma putain de vie
J'ai l'impression d'avoir gâché ma putain de vie
J'en ai rien à foutre, je prends ce que je veux
J'attends depuis des années, merde, j'ai enfin fini
J'ai l'impression d'avoir gâché ma putain de vie
J'ai l'impression d'avoir gâché ma putain de vie
Yeah