Genius Traductions françaises
BANKS - What About Love (Traduction Française)
[Intro]
Hey, yeah
Ah,  ah
Ah,  ah

[Couplet 1]
Je n'appartiens à personne
Tu appartiens à quelqu'un d'autre, mais
Peut-être  pourrions-nous rembobiner la piste
Donne-moi  juste une chance pour
Donne-moi juste une chance pour te montrer, bébé
Peut-être  si tu réalisais maintenant ce que nous serions
Peut-être si tu réapprenais maintenant mon nom, mmm
Peut-être si tu réapprenais maintenant mon nom, mmm

[Refrain 1]
Qu'en est-il de la vie que nous pourrions réaliser ?
Nous  pourrions vieillir ensemble
Qu'en est-il de l'amour ?
Qu'en est-il de l'amour ?
Qu'en est-il de l'amour ?
Qu'en est-il de l'amour ?

[Couplet 2]
Je n'appartiens à personne
Tu appartiens à quelqu'un d'autre, mais
Peut-être pourrions-nous retourner à l'époque
Ca fait mal de te voir dans la vraie vie, mais
Je peux te parler comme ça, est-ce ok ?
C'est la seule façon, c'est la seule façon, c'est la seule façon
Tu m'as promis que tu n'aimerais jamais une autre, mmm
Tu l'as dit quand nous étions sous les couvertures
[Refrain]
Qu'en est-il de la façon laquelle nous embrassons à l'identique ?
Nous pourrions vieillir ensemble
Qu'en est-il de l'amour ?
Qu'en est-il de l'amour ?
Qu'en est-il de l'amour ?
Qu'en est-il de l'amour ?

[Interlude]
Yeah
Ah, ah
Ah yeah, ah
Ah yeah, ah, ah
Ah, ah, ah

[Pont]
Qu'en est-il, qu'en est-il, qu'en est-il
Qu'en est-il de l'amour, qu'en est-il de l'amour, bébé ?
Qu'en est-il, qu'en est-il, qu'en est-il
Qu'en est-il de l'amour, qu'en est-il de l'amour ?
Qu'en est-il, qu'en est-il, qu'en est-il
Qu'en est-il de l'amour, qu'en est-il de l'amour bébé?
Qu'en est-il, qu'en est-il, qu'en est-il
Qu'en est-il de l'amour qu'en est-il de l'amour ?

[Outro]
Je t'aime
Je t'aime