Genius Traductions françaises
Julia Michaels – Priest (Traduction Française)
[Couplet 1]
Mmm, mmm, mmm
Ouais, il y a des mensonges, mais ensuite il y a toi
En rétrospective, c'est ce qui m'a attiré à toi, mmm
J'imagine que j'ai pensé que j'aurais pu te changer avec la vérité, mmm
Je ne sais pas, je ne sais pas à quoi je pensais, uh huh

[Chorus]
Parfois, tu me manque et je me souviens
Que je mérite bien mieux
J'ai couvert mon tatouage sur toi avec un autre
Et à présent je me sens bien mieux

[Refrain]
Oh, tu as brisé mon cœur, et maintenant, tu veux un peu de rédemption
Oh, c'est sûr que tu n'as pas appris ta leçon
Oh, tu accumules alors tu penses que tu iras au Paradis
Oh, mais je ne suis pas un prêtre, alors au diable ta confession

[Couplet 2]
Dans mes moments de faiblesse, je pense à toi, mmm
Mais pas de la façon laquelle tu penserais que je le fais, mmm
J'ai au fait concocté un jeu avec mes amis
Pour voir combien de temps ça prend pour qu'une relation s'arrête et qu'une autre prenne
J'ai une centaine de dollars misés là-dessus, mmm
[Refrain]
Oh, tu as brisé mon cœur, et maintenant, tu veux un peu de rédemption
Oh, c'est sûr que tu n'as pas appris ta leçon
Oh, tu accumules alors tu penses que tu iras au Paradis
Oh, mais je ne suis pas un prêtre, alors au diable ta confession

[Post-Refrain]
Oh, oh, woo
Je ne suis pas un prêtre, alors au diable ta confession
Oh, oh, woo
Je ne suis pas un prêtre, alors au diable ta confession

[Chorus]
Parfois, tu me manque et je me souviens
Que je mérite bien mieux
J'ai couvert mon tatouage sur toi avec un autre
Et à présent je me sens bien mieux

[Refrain]
Oh, tu as brisé mon cœur, et maintenant, tu veux un peu de rédemption
Oh, c'est sûr que tu n'as pas appris ta leçon
Oh, tu accumules alors tu penses que tu iras au Paradis
Oh, mais je ne suis pas un prêtre, alors au diable ta confession

[Post-Refrain]
Oh, oh, woo
Je ne suis pas un prêtre, alors au diable ta confession
Oh, oh, woo
Je ne suis pas un prêtre, alors au diable ta confession