Genius Traductions françaises
BANKS – Gimme (Traduction Française)
[Intro]
Woah, donne-moi, yeah-eah-eah
Donne-moi, yeah-eah-eah, donne-moi, yeah-eah-eah
Woah, donne-moi, yeah-eah-eah
Donne-moi, yeah-eah-eah, donne-moi, yeah-eah-eah

[Couplet 1]
Au fond tu bébé rampe, rampe
Je te laisse le laisser au niveau du sol, du sol
Car j'étais morte de soif pour ton amour, amour (Woah, woah)
Tu peux me qualifier de cette salope (Woah, woah, oh, oh)
C'est totalement assumé
Tout ce auquel je peux penser c'est que tu es à moi
Toi et moi dans le lit à minuit (Woah, woah)
Et tu peux me qualifier de cette salope (Woah, woah, oh, oh)

[Pré-Refrain]
On peut être fichus, fichus
Et tu peux écrire si tu la connais, connais
On peut faire des escapades et être fichus
Obtiens-le, dis-le, que je suis ton genre
Je sais que tu l'as été tout ce temps
Alors fais-ça bien
Pour te tenir à mes côtés

[Refrain]
Donne-moi, donne-moi, ce que je veux, ce que je mérite
Donne-moi, donne-moi ça (donne-le moi, donne-le moi)
Donne-moi, donne-moi, ce que je veux, ce que je mérite
Donne-moi, donne-moi ça (donne-le moi, donne-le moi)
Donne-moi, donne-moi, ce que je veux, ce que je mérite
Donne-moi, donne-moi ça (donne-le moi, donne-le moi)
Donne-moi, donne-moi, ce que je veux, ce que je mérite
Donne-moi, donne-moi ça
[Couplet 2]
Prend le phone, vas-y, parlons de ce qui tourne autour
De ce truc que tu fais, la façon dont tu transposes l'enfer dans ma bouche
Evadons-nous, toi et moi pour quelques temps (Woah, woah, woah, woah)
Tu peux me qualifier de cette salope (Woah, woah, woah, woah)
Oh, tu es réservé à moi
Je veux entendre les sons que tu feras
Me faisant devenir folle avec la façon dont tu tournes (Woah, woah, woah, woah)
(Woah, woah, woah, woah)
Tu peux me qualifier de cette salope

[Pré-Refrain]
On peut être fichus, fichus
Et tu peux écrire si tu la connais, connais
On peut faire des escapades et être fichus
Obtiens-le, dis-le, que je suis ton genre
Je sais que tu l'as été tout ce temps
Alors fais-ça bien
Pour te tenir à mes côtés

[Refrain]
Donne-moi, donne-moi, ce que je veux, ce que je mérite
Donne-moi, donne-moi ça (donne-le moi, donne-le moi)
Donne-moi, donne-moi, ce que je veux, ce que je mérite
Donne-moi, donne-moi ça (donne-le moi, donne-le moi)
Donne-moi, donne-moi, ce que je veux, ce que je mérite
Donne-moi, donne-moi ça (donne-le moi, donne-le moi)
Donne-moi, donne-moi, ce que je veux, ce que je mérite
Donne-moi, donne-moi ça
[Pont]
Tu as mon attention à un prix
Ca a cependant toujours été quelque chose que j'ai voulu
Et je peux le voir dans tes yeux, ouais
Ouais, ouais, ouais, alors donne-moi, donne-moi donne-moi, donne-moi donne-moi
Ouais, ouais, donne-moi, donne-moi ça

[Refrain]
Donne-moi, donne-moi, ce que je veux, ce que je mérite
Donne-moi, donne-moi ça (donne-le moi, donne-le moi)
Donne-moi, donne-moi, ce que je veux, ce que je mérite
Donne-moi, donne-moi ça (donne-le moi, donne-le moi)
Donne-moi, donne-moi, ce que je veux, ce que je mérite
Donne-moi, donne-moi ça (donne-le moi, donne-le moi)
Donne-moi, donne-moi, ce que je veux, ce que je mérite
Donne-moi, donne-moi ça

[Outro]
Woah, donne-moi, yeah-eah-eah
Donne-moi, yeah-eah-eah, donne-moi, yeah-eah-eah