Genius Traductions françaises
XXXTENTACION - voice memo 2 - SAD! (Traduction Française)
[En parlant: XXXTENTACION & John Cunningham]
Suicide
Tu veux que je mette ce bruit en sourdine ou t'aimes bien ?
Ouais j’aime bien
Okay, j'aime bien
Ouais
Ouais
Suicide, si tu essaies de lâcher prise
Je dois, je dois voir quand ça drop quand même
Ouais, huh, huh
Qui suis-je ?... lâcher prise, huh
Tu décides
Tu décides...
Qui suis-je ? Quelqu'un qui a peur de lâcher prise, huh
Tu décides...
Tu décides
Parce que je brise du feu, t’essayes juste de... me laisser savoir
Qui suis-je ? Ouais, ouais
Qui suis-je ? Ouais, ouais
Qui suis-je ?
Qui suis-je ? Quelqu'un qui a peur de lâcher prise, huh
Qui suis-je ? Quelqu'un qui a peur de lâcher prise, huh
Suicide—
Oh, c'est cool, c'est lourd, ouais
Tu décides—
Qui suis-je, ouais
Mmh
Qui suis-je ? Quelqu'un qui a peur de lâcher prise, huh
Tu décides...
C'est lourd
Qui suis-je ? Quelqu'un qui a peur de lâcher prise, huh
Suicide
Je savais pas que tu pouvais faire ça
Elle se suicide, huh ?
Je ne pensais pas que tu pouvais le sortir comme ça de la fenêtre
Si, tu peux
Qui suis-je ? Quelqu’un qui a peur de lâcher prise, huh
Qui suis-je ? Qui suis-je ? Qui suis-je ?
Mmh
Yeah
Qui suis-je ?
Ça devrait être bon
(Qui suis-je ?)
Mmh
C’est l'feu
Ouais
Quelqu’un qui a peur de lâcher prise
Pfft
Tu décides...
Ouais
(Ouais)
(Qui suis-je ?) Quelqu'un qui a peur de lâcher prise, huh
(Qui suis-je ? Quelqu'un qui a peur de lâcher prise, huh)
C'est l’feu
Frère, c'est tellement lourd
(Qui suis-je ? Quelqu'un qui a peur de lâcher prise, huh)
Tu décides de qui tu veux lâcher partir, huh
(—suis-je ? Quelqu'un qui a peur de lâcher prise, huh)
Tu décides
Qui suis-je ? Quelqu'un qui a peur de lâcher prise, uh
Tu décides
De quel côté tu veux ranger ton bateau, hahaha
T'as dit quoi ?
De quel côté tu veux ranger ton bateau, haha
Hahaha
C'est marrant, nan ?
C'est marrant
Qui suis-je ? Quelqu'un qui a peur de lâcher prise, huh
Tu décides
*murmures*