Genius Traductions françaises
Halsey - New Americana (Traduction Française)
[Couplet 1]
Des cigarettes and des petites bouteilles de liqueur
Juste ce que tu pourrais attendre de l'intérieur de son nouveau Balenciaga
Un gâchis viral, qui a converti ses rêves en empire
Une réussite bâtie avec autonomie, maintenant elle roule avec des Roc-A-Fellas

[Pré-Refrain]
La survie du plus riche, la ville est à nous jusqu'à notre chute
Il y a des destinations à Monaco et à Hampton
Mais nous ne nous sentons pas du tout comme des outsiders

[Refrain]
Nous sommes les nouveaux Américana
Perché au Marijuana légal (haut ciel)
Elevés sur du Biggie et Nirvana
Nous sommes les nouveaux Américana

[Couplet 2]
Le jeune James Dean, certains disaient qu'ils ressemblaît exactement à son père
Mais ils pourrait jamais aimer la fille de quelqu'un
Une équipe de football aimée plus que le jeu
Alors nous avons promis d'être son mari sur l'autel
Quel type de étais-tu en train de dépenser?
[Pré-Refrain]
La survie du plus riche, la ville est à nous jusqu'à notre chute
Il y a des destinations à Monaco et à Hampton
Mais nous ne nous sentons pas du tout comme des outsiders
[Refrain]
Nous sommes les nouveaux Américana
Perché au Marijuana légal (haut ciel)
Elevés sur du Biggie et Nirvana
Nous sommes les nouveaux Américana

[Pont]
Nous savons bien qui nous sommes
Alors nous gardons cela bien au chaud quand l'été débute
Quel genre de pognon étais-tu en train de dépenser?
Quel genre de chewing-gum étais-tu en train de souffler dernièrement?

[Refrain]
Nous sommes les nouveaux Américana
Perché au Marijuana légal (haut ciel)
Elevés sur du Biggie et Nirvana
Nous sommes les nouveaux Américana
Nous sommes les nouveaux Américana
Perché au Marijuana légal (haut ciel)
Elevés sur du Biggie et Nirvana
Nous sommes les nouveaux Américana