Genius Traductions françaises
Lil Dicky - Earth (Traduction Française)
[Intro : Lil Dicky]
Ça dit quoi le monde ? C'est ton gars, juste une des personnes d’en bas
Bon, je pourrais être plus précis. Euh, je suis un humain, et je voulais juste, tu sais, pour le bien de tous les Terriens ici, je voulais juste dire :

[Refrain]
On aime la Terre, c'est notre planète
On aime la Terre, c'est notre maison
On aime la Terre, c’est notre planète
On aime la Terre, c'est notre maison

[Justin Bieber]
Salut, je suis un babouin
Je suis comme un homme, juste moins avancé et mon anus est énorme

[Ariana Grande]
Hey, je suis un zèbre
Personne sait ce que je fais, mais j'ai l'air plutôt cool
Suis-je blanc ou noir ?

[Halsey]
Je suis un lionceau, et je suis tout le temps léché (Miaou)

[Zac Brown]
Comment ça va ? Je suis une vache (Meuh !)
Tu bois du lait de mes seins (Meuh)
[Brendon Urie]
Je suis un gros, putain de cochon

[Hailee Steinfeld]
Je suis un champignon commun

[Wiz Khalifa]
Je suis un putois mécontent, je te tire dessus avec mon trou de balle

[Snoop Dog]
Je suis un plan de marijuana, je peut te défoncer

[Kevin Hart]
Et je suis Kanye West

[Refrain]
On aime la Terre, c'est notre planète
On aime la Terre, c'est notre maison
On aime la Terre, c'est notre planète
On aime la Terre, c'est notre maison
On aime la Terre

[Adam Levine]
Ba-dum-da-dum-dum, ba-dum-da-di
On est des vautours, on se nourrit des morts
[Shawn Mendes]
On est juste des rhinos, excité à fond

[Charlie Puth]
Je suis juste une girafe, y a un problème avec ce cou ?

[Sia]
Hippity-hop, je suis un kangourou
Je bondis toute la journée, de haut en bas avec toi

[Miley Cyrus]
Je suis un éléphant, j’ai du bric-à-brac dans ma trompe

[Lil Jon]
What the fuck ? Je suis une palourde !

[Rita Ora]
Je suis un loup. Aouuh !

[Miguel]
Je suis un écureuil, je cherche ma prochaine noix

[Katy Perry]
Et je suis un poney, juste un cheval insolite, heh-heh-heh
Mais, euh, vas-y, monte (Yah)
Giddee-up, allons-y !
[Lil Yachty]
Je suis le VPH, me laisse pas rentrer

[Ed Sheeran]
Je suis un koala et je dors tout le temps
Et alors ? C’est mignon

[Meghan Trainor]
On vous aime, l'Inde

[Joel Embiid]
On vous aime, l’Afrique

[Tory Lanez]
On vous aime les Chinois

[Lil Dicky]
On vous pardonne l'Allemagne

[Refrain :Lil Dicky, Snoop Dogg, Meghan Trainor, Lil Dicky, Sia, John Legend]
Terre, c'est notre planète (Elle est si petite)
On aime la Terre (On aime la Terre), c'est notre maison (Maison)
On aime la Terre, c’est notre planète (C'est notre planète)
On aime la Terre, c'est notre maison
On aime la Terre

[Couplet 3 : Lil Dicky]
Je suis un homme (Bonjour ?)
Vous pouvez m'entendre ? (Y a quelqu'un ? Bonjour ?)
J'ai traversé la Terre pendant si longtemps
Et je sais toujours que dalle (Qu'est-ce qui se passe ?)
J'espère que c'est pas une simulation (Huh)
On se donne des noms comme Ahmed et Pedro
Et, ouais, on aime porter des vêtements, les femmes sont toujours belles
Et ça couvre nos bites humaines (Woo), on mange beaucoup de thon
Mes ces derniers jours, c'est comme si on savait pas comment comment agir
Toutes ces fusillades, pollution, attaqué par nous-même
Genre, calmons-nous tous (Hey), respectons ce qu'on a construit (Hey)
Genre regarde Internet ! Ça explose
Les gars, vous aimez pas jouir pendant le sexe ? (Ayy)
Et j'ai entendu que les orgasmes féminins sont meilleures que ceux des bites (Uh)
Alors pourquoi on a cette terre ? On doit se lever pour quoi ?
L'amour, et on aime la Terre (La Terre)

[Ariana Grande]
Oh, ouais, bébé, j'aime la Terre
J'aime cette planète

[Lil Dicky]
Hey, la Russie, on est cool
Hey, l'Asie, vous tous, venez
Chacun de vous qui vient des plaines jusqu'au Sahara
Rejoignez-nous et vivons

[Choir]
Hum-dum-dum-dae-dum, hum-dum-dum-dae-dum

[PSY]
On aime la Terre

[Bad Bunny]
On aime la Terre

[Kris Wu]
On aime la Terre

[Outro: Lil Dicky, Ariana Grande & Justin Bieber]
(On t'aime, on t'aime)
Allez tout le monde, je sais qu'on est tous différents
Mais on vit tous sur la même Terre
(On t'aime, on t'aime)
Es-tu déjà venu sur Terre ?
Tous ceux qui écoutent, sont déjà venu sur Terre, Ariana
(On t'aime, on t'aime)
On fait pas de la musique pour les aliens là
Est-ce qu'on va mourir ?
Tu sais quoi, Bieber ? On pourrait mourir
(On t'aime, on t'aime)
Je vais pas te mentir
Je veux dire, y a tellement de gens qui croient que le réchauffement climatique est pas un vrai truc. Tu vois ? Faut qu'on sauve cette planète
On est stupide
À moins qu'on se ressaisit maintenant