Genius Traductions françaises
XXXTENTACION - LUNACY (ft. SNDNGCHLLZ) (Traduction Française)
[Couplet 1: SNDNGCHLLZ]
Je me demande : "Qu'est-ce qu'il ne va pas dans ta tête ?"
Un enfoiré source de peurs, je suis une menace (Wouh !)
Reprends-toi un peu, enfile ton sweat préféré
Cette nuit est la dernière fois que tu respireras
Si tu as une seule question, s'il-te-plaît ne joue pas aux devinettes
Tu n'as que peu de temps avant de t'en aller (Wouh !)
Tu t'es assez jouée de moi, je suis tombé dans tous tes panneaux
Je dois bien m'en relever

[Refrain: SNDNGCHLLZ]
Elle croit qu'elle ne mérite pas mon charme
Ou peut-être qu'elle pense juste que je suis moche (Wouh !)
Je pense qu'elle voit bien toute ma faiblesse
Son cœur part en ligne droite d'ici la fin de la semaine
Elle croit qu'elle ne mérite pas mon charme
Ou peut-être qu'elle pense juste que je suis moche (Wouh !)
Je pense qu'elle voit bien toute ma faiblesse
Si je ne peux pas l'avoir pour moi, tu ne peux pas non plus

[Couplet 2: XXXTENTACION]
Dans la pénombre, pour la bonne cause
Je boirais bien un cinquième, ou bien elle pourrait faire l'innocente
Son corps loin de mon champ de vision (Wouh !)
Du sang coule sur tes jambes, un sourire malgré la douleur
Ces drogues paraissent toujours arriver à me rendre docile
Oh, attends une minute, elle va tout balancer
Me dire, "Rentre chez toi", mais je l'emmènerai
La lui bouffer, mais honnêtement ses atouts
La meilleur d'elle s'en est allé, je le sais maintenant
Mais envoie-le-moi maintenant, meuf, tu fais exprès de te montrer
Je vais t'la donner, pute (Wouh !), elle ferait mieux de me l'envoyer
J'ai fait en sorte que ça se fasse
[Refrain: XXXTENTACION]
Elle croit qu'elle ne mérite pas mon charme
Mais peut-être qu'elle pense juste que je suis moche
Peut-être que si je l'encaisse, ça sera trop (Mal est fait)
Je la baise, et la lui laisse (Ouais, ouais)

[Outro: XXXTENTACION]
Je suis ton amoure-
Je ne te laisserai pas respirer-
Je t'aurai, que tu me veuilles ou non