Genius Traductions françaises
Halsey - Eyes Closed (Traduction Française)
[Couplet 1]
Je, je sais où me poser
Je sais quoi dire
C'est tout pareil
Et moi, je sais comment jouer
Je connais ce jeu
C'est tout pareil

[Refrain]
Maintenant, si je garde les yeux fermés, il te ressemble
Mais il ne restera jamais, ils ne le font jamais
Maintenant, si je garde les yeux fermés, il se sent comme toi
Mais tu as été remplacé
Je suis face à face avec quelqu'un de nouveau

[Couplet 2]
J'aurais tout donné pour toi, pris soin de toi
Alors dis-moi où je me suis trompée
J'aurais tout donné pour toi, pris soin de vous
(Mon amant, mon menteur)
J'aurais tout échangé pour toi, là pour toi
Alors dis-moi comment passer à autre chose
J'aurais tout échangé pour toi, pris soin de toi
(Mon amant, mon menteur)

[Refrain]
Maintenant, si je garde les yeux fermés, il te ressemble
Mais il ne restera jamais, ils ne le font jamais
Maintenant, si je garde les yeux fermés, il se sent comme toi
Mais tu as été remplacé
Je suis face à face avec quelqu'un de nouveau
[Pont]
Il ne réalise pas que je pense à toi
Ce n'est rien de nouveau, ce n'est pas nouveau

[Refrain]
Maintenant, si je garde les yeux fermés, il te ressemble
Mais il ne restera jamais, ils ne le font jamais
Maintenant, si je garde les yeux fermés, il se sent comme toi
Mais tu as été remplacé
Je suis face à face avec quelqu'un de nouveau