Genius Traductions françaises
Tinie Tempah - Till I’m Gone (ft. Wiz Khalifa) (Traduction Française)
[Refrain Wiz Khalifa]

I grew tired of the same, then one night
Packed my things, told the one I love
I’ll be back one day
Through the fight, through the pain
Booked a flight, took a plane
Told her not to cry
I’ll be back one day
Been dreaming this since I was young
So baby girl I’ll be going til I’m gone
Til I’m gone
Til I’m gone

[Couplet 1 Tinie Tempah]

I buy time in Switzerland
I drive round in Monaco
I shook hands with Royalty
I make songs that monarchs know
Ti Ti Ti La So fa?
Mi Mi Mi Ra Do?
Call me Aloe Blacc cause I need that dollar yo
Hic-hic-hiccups
Blame it on the liquor
I came through like a stick up
Now I’m balling like a kick up
I be cutting off these bitches like an episode of "Nip Tuck"
And yes I am the best man, I’m so sorry bout the mix up
Come out and play, pour out another bottle
Lets do it all today and worry bout it all tomorrow
I do it for the thrill
You know I love the rush
And once you get me going I can never get enough

[Refrain Wiz Khalifa]

[Couplet 2 Tinie Tempah]

In Amsterdam, haha, and Milan
Just came off Aussie tour
You’ve never seen this Singapore
I’m the one like 2 plus 3
M-M-M-Minus four
Fe-fe-fe-fi-fo-fum
Everytime I can stalk
Yeh, yeh, I’m on it. I landed in a rocket
With a crown inside my watch and silver B sign on my bonnet
You don’t need a thermometer to tell you who’s the hottest
Ip dip do muthaf-cker you are not it
Come out and play, pour out another bottle
Lets do it all today and worry bout it all tomorrow
I do it for the thrill
You know I love the rush
And once you get me going I can never get enough
[Refrain Wiz Khalifa]

[Couplet 3 Tinie Tempah]

Ok I’m in it, I’m in it to the finish
I keep them bottles coming like my card ain't got no limit
Got some friends that playing football
And some friends that playing cricket
And a mistress that is fine like a fucking parking ticket
Haha
I said I’m in it, I’m in it til the finish
I keep them bottles coming til there ain't nothing in it
I’m like Mario on mushrooms
I’m like Popeye on some spinach
We gon keep it coming till I no speaka no English