Genius Traductions françaises
FLO - Walk Like This (Traduction française)
[Intro : Toutes & Stella]
FLO
Ah (Ooh)

[Refrain : Stella & Renée]
Je marche comme ça pour une bonne raison (Je marche)
Mon bébé me donne du love (Oh yeah)
Quand il le fait, il le fait hyper bien
Et tous les soirs j'en veux encore
Je marche comme ça pour une bonne raison (Je marche)
De gauche à droite en balançant mes hanches (Balance, balance)
Quand il le fait, il le fait hyper bien
Et tous les soirs j'en veux еncore

[Couplet 1 : Renée]
J'ai été une bad girl, j'en avais trop еnvie
Et c'est si bon chaque week-end
Plein d'appels manqués, mais j'les ai pas vus
J'étais ailleurs, j'arrive pas à l'croire
J'ai mis du makeup (Yeah) sur son matelas (Yeah)
J'suis là depuis si longtemps (Yeah), j'habite où, déjà ? (Yeah)
C'est une addiction, c'est une habitude
Je ne suis pas simple, mais il peut me gérer, yeah

[Pré-refrain : Jorja]
On l'a fait non-stop
Personne ne m'fait vibrer comme il me fait vibrer
Il m'a dans la poche
La façon dont il le fait, je n'veux pas voir ailleurs, non (Non), non
La façon dont il la caresse et la touche, oh (Non), oh
S'il continue comme ça, il va me falloir des béquilles, genre (Okay)
[Refrain : Stella, Renée & Toutes]
Je marche comme ça pour une bonne raison (Je marche)
Mon bébé me donne du love (Oh yeah)
Quand il le fait, il le fait hyper bien (Oh yeah)
Et tous les soirs j'en veux encore
Je marche comme ça pour une bonne raison (Je marche)
De gauche à droite en balançant mes hanches (Balance, balance)
Quand il le fait, il le fait hyper bien (Yeah)
Et tous les soirs j'en veux encore

[Couplet 2 : Renée, Stella & Toutes]
Non, non, ça ne sert à rien de le nier (Uh)
Je ride ça comme une cowgirl (Je ride ça)
Parce que cette — et moi, on va bien ensemble
Il se donne à fond avec moi, boy (Ah, oh)

[Pré-refrain : Jorja]
On l'a fait non-stop
Personne ne m'fait vibrer comme il me fait vibrer
Il m'a dans la poche
La façon dont il le fait, je n'veux pas voir ailleurs, non (Non), non
La façon dont il la caresse et la touche, oh (Non), oh
S'il continue comme ça, il va me falloir des béquilles, genre

[Refrain : Stella, Renée, Jorja & Toutes]
Je marche comme ça pour une bonne raison (Je marche)
Mon bébé me donne du love (Oh yeah)
Quand il le fait, il le fait hyper bien (Oh yeah)
Et tous les soirs j'en veux encore
Je marche comme ça pour une bonne raison (Je marche)
De gauche à droite en balançant mes hanches (Balance, balance)
Quand il le fait, il le fait hyper bien (Yeah)
Et tous les soirs j'en veux encore (Oh)
[Outro : Toutes, Jorja, Stella & Renée]
J'ai passé toute la nuit dans ce lit
Il était dans ma tête, j'étais dans la sienne (La sienne)
Bouger mon corps de gauche à droite
Et le faire encore, il me donne envie d'y revenir (Envie d'y revenir)
J'ai passé toute la nuit dans ce lit
Il était dans ma tête, j'étais dans la sienne (J'étais dans la sienne)
Bouger mon corps de gauche à droite (Bouger mon corps de gauche à droite)
Et le faire encore, il me donne envie d'y revenir (Envie d'y revenir)

[Refrain : Stella, Renée, Jorja & Toutes]
Je marche comme ça pour une bonne raison (-ir ; Je marche)
Mon bébé me donne du love (Yeah yeah ; Oh yeah)
Quand il le fait, il le fait hyper bien (J'en veux encore)
Et tous les soirs j'en veux encore (Encore, oh)
Je marche comme ça pour une bonne raison (Je marche)
De gauche à droite en balançant mes hanches (Balançant mes hanches ; Balance, balance)
Quand il le fait, il le fait hyper bien (Yeah)
Et tous les soirs j'en veux encore (J'en veux encore)

[Pont : Toutes, Jorja, Stella & Renée]
J'ai passé toute la nuit dans ce lit
Il était dans ma tête, j'étais dans la sienne (J'étais dans la sienne)
Bouger mon corps de gauche à droite (De gauche à droite)
Et le faire encore, il me donne envie d'y revenir (Faisons-le encore)
Je marche comme ça pour une bonne raison (Je marche comme ça)
De gauche à droite en balançant mes hanches (Je balance, balance, balance)
Quand il le fait, il le fait hyper bien (Quand il le fait, il le fait hyper)
Et tous les soirs j'en veux encore