Genius Traducciones al Español
Angèle - J’entends (Traducción al Español)
[Letra de "Angèle - J'entends (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
No volveré a escuchar más el silencio
Antes de que se fuera, le temía
Pero ahora se ha ido y es para siempre
Siempre ese mismo silbido
Y en mi insomnio, lloro
Es como un nuevo luto, el del silencio

[Pre-Coro]
Sueño con poder soñar
Sueño con poder soñar como tú
Los ojos se cierran, pero no el oído
Esto me impide soñar, ayúdame
Sin ruido, solo escucho mi oído
Y el silencio solo hace mi tinnitus más fuerte

[Coro]
Escucho, siеnto, me voy, me digo
Todavía, el mismo ruido, ya no puеdo más, me mata
Lo escucho, es una pesadilla, supongo
El mismo ruido, no lo soporto, me mata, otra vez él
Lo escucho, pero si hablo, me debilito
Ya no puedo más, me mata
[Verso 2]
Viene de familia, al parecer
Preferimos no pensar en eso demasiado (No pensar en eso demasiado)
Además, es mejor evitar hablar tanto de ello
Porque es por hablar mucho de él (Por hablar mucho de él)
Que lo dejamos existir (Lo dejamos existir)
Aunque sé que no hay nada que ayude
Existe todo el tiempo

[Pre-Coro]
Sueño con poder soñar (Con poder soñar)
Sueño con poder soñar como tú
Los ojos se cierran, pero no el oído
Esto me impide soñar, ayúdame
Sin ruido, solo escucho mi oído
Y el silencio solo hace aún más extraño el dormir

[Coro]
Escucho, siento, me voy, me digo
Todavía, el mismo ruido, ya no puedo más, me mata
Lo escucho, es una pesadilla, supongo
El mismo ruido, no lo soporto, me mata, otra vez él
Lo escucho, pero si hablo, me debilito
Ya no puedo más, me mata

[Puente]
Nunca (Nunca), nunca (Nunca), nunca (Nunca), nunca (Nunca)
Nunca, pero me gustaría (Tanto) me gustaría
Me gustaría tanto que se detuviera (Me gustaría tanto que se detuviera)
[Verso 3]
He intentado con cada piedra, pero nada ayuda
He intentado meditar, me frustró (me frustró)
Intenté hablar sobre esto con mi hermano, pero hacerlo me deprimió
Él se droga demasiado para olvidar (olvidar todo)

[Coro]
Escucho, siento, me voy, me digo
Todavía, el mismo ruido, ya no puedo más, me mata
Lo escucho, es una pesadilla, supongo
El mismo ruido, no lo soporto, me mata, otra vez él
Lo escucho, pero si hablo, me debilito
Ya no puedo más, me mata

[Outro]
Siento que estoy asustada
Siento, escucho (Todavía, el mismo ruido, ya no puedo más, me mata)
Es una pesadilla
Pienso, escucho (El mismo ruido, no lo soporto, me mata, otra vez él)
Pero si hablo de él
Lo escucho
Escucho, siento, me voy, me digo
Todavía, el mismo ruido, ya no puedo más, me mata
Lo escucho, es una pesadilla, supongo
El mismo ruido, no lo soporto, me mata, otra vez él
Lo escucho, pero si hablo, me debilito
Ya no puedo más, me mata