[Letra de "Beyoncé - Haunted (Traducción al Español)"]

Parte I: "Ghost"

[Intro: Beyoncé y Alaina Reed-Hall]
La ganadora es: Beyoncé Knowles, vocalista femenina de pop
Me gustaría agradecer a los jueces por elegirme
A mis padres, a quienes amo, los amo, Houston

[Verso 1: Beyoncé]
Y he estado a la deriva en el conocimiento
Abucheos en las pasarelas, hombre, esas mujeres se vuelven solemnes
Podría cantar un salmo para un Salomón o una Salamandra
Tomamos un vuelo a medianoche y ahora mi mente no puedе evitar preguntarse: "¿Cómo еs eso?"
Ojos pluralizados para encontrar las playas en el bosque
Cuando miro desde el borde, predico mi verdad, no puedo evitar ignorarlo
Subo las paredes porque toda la mierda que escucho es aburrida
Toda la mierda que hago es aburrida, todos estos sellos discográficos son aburridos
No confío en estos sellos discográficos, estoy desgarrada
Toda esta gente en el planeta trabajando de nueve a cinco solo para mantenerse viva
De nueve a cinco solo para seguir vivo, de nueve a cinco solo para mantenerse viva
De nueve a cinco solo para seguir vivo, de nueve a cinco solo para mantenerse viva
De nueve a cinco solo para seguir vivo, de nueve a cinco solo para mantenerse viva
Toda la gente del planeta trabaja de nueve a cinco solo para mantenerse viva, ¿cómo es eso?

[Coro: Beyoncé]
Lo que sube, fantasma alrededor
Fantasma alrededor
Lo que sube, fantasma alrededor
Fantasma alrededor
[Puente: Beyoncé]
Alrededor
Alrededor
Alrededor
Alrededor (¿Será para siempre?)
Alrededor (¿Qué vas a hacer?)
Alrededor (¿Qué vas a hacer?)
Alrededor

[Outro: Beyoncé]
Mi alma no está a la venta
Probablemente no gane dinero con esto, oh, bueno
Cosechar lo que se siembra
La perfección es así, mmm

Parte II: "Haunted"

[Verso 1: Beyoncé]
Es lo que haces, es lo que ves
Sé que si yo te persigo, tú debes perseguirme a mí
Es a donde vamos, es a donde estaremos
Sé que si estoy sobre ti, estoy sobre ti
Sobre ti, debes estar sobre mí
Mis pulmones embrujados, fantasma en las sábanas
Sé que si estoy sobre ti, debes estar sobre mí
Mi lengua malvada, ¿dónde estará?
Sé que si estoy sobre ti, estoy sobre ti
Sobre ti, estoy sobre ti
Sobre ti, debes estar sobre mí
[Puente: Beyoncé]
¿Me quieres?
Camino por el pasillo
¿Te gusta?
El dormitorio es mi pista de aterrizaje
Abofetéame
Estoy inmovilizada en la puerta
Beso, mordisco, es el juego previo

[Verso 2: Beyoncé]
Mis pulmones embrujados, fantasma en las sábanas
Sé que si yo te persigo, tú debes perseguirme a mí
Mi lengua perversa, ¿dónde estará?
Sé que si estoy sobre ti, tú debes estar sobre mí
Es lo que vemos
Sé que si estoy sobre ti, debes estar sobre mí
Es donde vamos, es donde estaremos
Sé que si estoy sobre ti, estoy sobre ti
Sobre ti, estoy sobre ti
Sobre ti, debes estar sobre mí
Debes estar sobre mí
Debes estar sobre mí
Debes estar sobre mí

[Outro: Beyoncé y BOOTS]
(Sobre ti, estoy sobre ti)
Yo (Sobre ti, estoy sobre ti)
Yo, yo (Sobre ti, estoy sobre ti)
Yo (Sobre ti, estoy sobre ti)
Yo